There are 2 main translations of timorato in Spanish

: timorato1timorato2

timorato1

spineless, adj.

Definition of spineless in English

adjectivefeminine timorata

  • 1

    (temeroso)
    spineless
    gutless
    • Esta actitud timorata se fundamenta en un pragmatismo errado.
    • A veces la prudencia puede confundirse con la complicidad o una actitud timorata.
    • Esa actitud timorata enardece no sólo a los espa?oles sino también a los venezolanos.
    • Muy timoratos a la hora de buscar el disparo.
    • Aparenta ser un jugador muy timorato, sin garra y sin emoción.
    • Olmedo fue un equipo timorato y sin ideas ofensivas.
    • Patronato pasó de ser un equipo timorato a un equipo con respeto.
    • El encuentro arrancó con dos equipos timoratos que no estaban dispuestos a arriesgar demasiado.
    • Desde la represión más timorata, hasta las situaciones más rompedoras.
    • Tengo varios a?os y no recuerdo un equipo y técnico más timoratos que estos.
    • Arranca más timorato el segundo acto, aunque ahí está Trías para anotar.
    • Porque tampoco es tan patético, de tan timorata calidad.
    • No sería tan timorato, tan enclenque, tan débil.
    • Pocas veces se vio un equipo con dos hombres más ser tan timorato.
    • La administración de Casta?eda se muestra timorata en ese punto.
    • Se mostró timorato ante la marca de Galliquio y Galván.
    • El conjunto de Villafa?e erraba en la salida y se mostraba timorato.
    • Los mexicanos pagamos las consecuencias de un gobierno timorato, ineficiente y tibio.
    • Qué gobiernos tan timoratos y cobardes tenemos.
    • En otras palabras, el gobierno ha demostrado, de nuevo, que es un gobierno timorato.
    • Por eso encuentro que la ley es bastante timorata.
    • Al principio, se mostraron bastante timoratos y se azotaban casi con tibieza.
    • Muy timoratos a la hora de buscar el disparo.
    • Ambos equipos lucen cansados y timoratos a la hora de atacar.
    • Su partido, por tanto, no arranca timorato a la hora de marcarse objetivos.
    • Tu gobierno, Cabrales, actuó mal, tardío y de forma timorata.
    • El Zaragoza también lo intentaba, aunque de forma timorata, y entonces apareció Farinós.
    • Especialmente en la forma tan timorata en que Winterbottom aborda la compleja relación entre Lou y Joyce.
    • No podemos discutirlo de manera timorata.
    • Es lo que es el timorato y pusilánime Binner.
    • Otros, por timoratos y pusilánimes.
    • El argumento reaccionario e ignorante de los timoratos y pusilánimes en tiempos de cataclismos de que da?ar al capitalismo es da?arnos a nosotros mismos es estúpido y falaz.
    • Qué gobiernos tan timoratos y cobardes tenemos.
    • Los hombres hoy son timoratos y cobardes.
    • Sólo la hipocresía y posturas timoratas intentarán tapar una realidad incontrastable.
    • O peor aún, justificando su postura timorata en el “todos roban”.
    • Suazo se veía timorato por las críticas y no tenía la confianza necesaria para rematar.
    • Los veo muy timoratos a estos últimos.
    • Yo lo sigo viendo muy timorato y eso al final nos va a costar, seguro.
    • Desde el comienzo, el ganador del Apertura salió para llevarse por delante a un rival timorato.
    • Villa Mitre fue un rival timorato en muchos momentos del partido que no mostró lo que se esperaba.
    • Solari volvió a ser manija de un equipo que encontró todos los espacios, gentileza de un rival timorato e impreciso.
    • Lógicamente, con un planteo timorato, merece perder y pierde.
    • Pensar que un planteo timorato es lo que genera eso es un disparate.
    • Probar jugadores para desarrollar después un planteo timorato a mí también me parece feo.
    • No se puede seguir con una actitud timorata frente al grito de guerra de Cristina.
    • Controlar esa dinámica peligrosa exige permanente vigilancia ciudadana y un Estado que no sea condescendiente o timorato frente al poder económico.
    • Tal vez golpeado por el cierre del juego anterior, el primer cuarto mostró a San Martín que paseó timorato frente a un Italiana más aplomado.
    • Me dijo que esa intervención de Barceló le pareció timorata, convencional.
    • Me pareció bastante timorato entonces y muy oportunista hoy al decir eso recién ahora.
    • Ay que cambiado y timorato y conservador esta este columnista.
    • Si hacemos una revisión retrospectiva, siempre ha sido timorata y conservadora.
    • Pueden aparecer como muy radicales, si el caso lo amerita, o como timoratos y conservadores, si de esa forma pueden ocultarse mejor.
    • Antes de enfrentar a Millonarios, cuestionamientos para Luna por el timorato planteamiento de las tres primeras fechas.
    • La misma versión edulcorada, timorata y miedosa de River en tantos partidos hizo escala en el Carminatti.
    • La Roja era mucho más en el arranque ante un timorato cuadro de Sixto Vizuete.
    • Con comodidad el elenco de Edgardo Bauza ganaba a un timorato cuadro de El Nacional.
    • La Floresta era muy superior en la cancha, ante un timorato cuadro de Rumi?ahui, quien no reaccionó.
    • Muy timoratos a la hora de buscar el disparo.
    • Unas últimas palabras apocadas, timoratas y ausentes totalmente de contenido.
    • Su actuar ha sido anodino, timorato y complaciente.
    • Son una sarta de ignorantes, corruptos, cobardes y timoratos.
    • Esta vez la política de la arrogancia copó la tolerancia de los timoratos.
    • La reacción conservadora ha sido conformista y timorata.
    • Yo no soy un paniaguado ni un timorato.
    • No hay lugar para timoratos ni alfe?iques morales.
    • Eso quiere decir que son unos cagones timoratos que no se bancan ninguna presión.
  • 2

    (mojigato)
    prudish

There are 2 main translations of timorato in Spanish

: timorato1timorato2

timorato2

wimp, n.

masculine and feminine nounfeminine timorata

  • 1

    (temeroso)
    wimp informal
    coward
    es un timorato he's a wimp / a coward
  • 2

    (mojigato)
    prude